News

Giunta provinciale e Legislazione

1946–2026: ottantesimo anniversario del Trattato di Parigi

La Provincia autonoma di Bolzano ricorda un significativo anniversario della storia dell'Autonomia. Il Trattato di Parigi ne costituisce la base giuridica internazionale. Banner su Palazzo Widmann.

20/03/2026, 15:59

Un banner ben visibile sulla facciata di Palazzo Widmann a Bolzano annuncia il significativo anniversario 2026, che celebra gli 80 anni del Trattato di Parigi. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Europa e Euregio Amministrazione, Servizi e Digitalizzazione Giunta provinciale e Legislazione

Monitor delle competenze: l’Euregio presenta la nuova edizione

Un nuovo studio mostra come i territori dell’Euregio possano collaborare nonostante competenze e sistemi giuridici differenti. Presentazione il 25 marzo a Bolzano con il presidente Kompatscher.

18/03/2026, 10:00

Il “Monitor delle competenze”, nella sua versione aggiornata, analizza il quadro giuridico della cooperazione transfrontaliera nella ricerca, nell’amministrazione e nella società in senso ampio. (Foto: Euregio)
Formazione

Riconoscimento primi titoli austriaci di Fachhochschule dal 1° maggio

Il 1° maggio entra in vigore lo Scambio di Note tra Italia e Austria, che per la prima volta consente il riconoscimento in Italia di determinati titoli rilasciati dalle Fachhochschulen austriache.

13/03/2026, 08:30

Buone notizie per le laureate e i laureati: per la prima volta, a partire dal 1° maggio 2026, sarà possibile riconoscere in Italia determinati titoli rilasciati dalle Fachhochschulen austriache. (Foto: USP/Pixabay/utilizzabile solo per la pubblicazione di questo comunicato)
Amministrazione, Servizi e Digitalizzazione Giunta provinciale e Legislazione

L’Agenzia delle Entrate rafforza la sua presenza in Alto Adige

Presentata la nuova Direzione regionale, che avrà sede a Bolzano. Il presidente Kompatscher: “Un grande valore aggiunto per il nostro territorio”.

10/03/2026, 14:15

Da sinistra il prefetto Maddalena Travaglini, il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher, il viceministro Maurizio Leo, il vicepresidente della Provincia autonoma di Trento Achille Spinelli e il direttore dell'Agenzia delle Entrate Vincenzo Carboni al tavolo dei relatori nel cortile interno di Palazzo Widmann. (Foto. USP/Fabio Brucculeri)
Amministrazione, Servizi e Digitalizzazione

10 marzo: Agenzia Entrate, presentazione della Direzione Regionale

La Direzione Regionale dell’Agenzia delle Entrate sarà presentata alla presenza del viceministro Leo, del direttore dell’Agenzia delle Entrate Carbone e dei vertici di Regione e Province autonome.

03/03/2026, 13:46

L’Agenzia delle Entrate ha recentemente deliberato l’istituzione della Direzione Regionale del Trentino Alto Adige/Südtirol, che avrà sede a Bolzano. Sarà presentata il 10 marzo a Palazzo Widmann. (Foto: USP/Claudia Corrent)
Giunta provinciale e Legislazione Sport

Kompatscher e Paasch tra Autonomia e biathlon ad Anterselva

A margine delle gare olimpiche, scambio di opinioni su Autonomia, Europa e cooperazione tra presidente della Provincia e ministro presidente della Comunità germanofona del Belgio.

19/02/2026, 09:40

Il presidente della Provincia autonoma di Bolzano, Arno Kompatscher (di spalle) ad Anterselva assieme al ministro presidente della Comunità germanofona del Belgio, Oliver Paasch. A destra la deputata della Comunità Liesa Scholzen, che è anche senatrice a Bruxelles. (Foto: USP)
Giunta provinciale e Legislazione Economia, Industria e Commercio

Sostegno all'economia e alla cooperazione transfrontaliera

Il ministro federale austriaco Hattmannsdorfer e il presidente della Provincia Kompatscher hanno discusso dell'economia dell'UE. Kompatscher: “L'Alto Adige svolge un'importante funzione di ponte”.

09/02/2026, 17:00

Il ministro federale Wolfgang Hattmansdorfer (a sinistra) posa assieme al presidente della Provincia Arno Kompatscher in occasione della sua visita a Bolzano. Al centro dell'attenzione l'economia, la manodopera qualificata e la cooperazione transfrontaliera. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Giunta provinciale e Legislazione

Riforma dell'Autonomia al centro della visita dell'ambasciatore Rendi

L'ambasciatore austriaco discute a Bolzano con il presidente della Provincia Kompatscher sullo sviluppo dell'Autonomia dell'Alto Adige. Colloquio con l'assessore Achammer sui temi dell'istruzione.

30/01/2026, 16:00

L'Alto Adige è oggi un elemento di collegamento tra Italia e Austria e l'Autonomia è un modello di successo, ha affermato l'ambasciatore austriaco Michael Rendi (2° da destra) durante un colloquio con il presidente della Provincia Kompatscher (2° da sinistra). Nella foto anche Margit Piok (prima da sinistra), Dominik Holzer (3° da sinistra) e il console generale Wolfgang Lukas Strohmayer (1° da destra). (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Sport

Stadio biathlon Anterselva: tutta la segnaletica verrà resa bilingue

Il presidente Kompatscher: "Tutti i nomi delle località nell'area di Anterselva di gara devono essere bilingui, come concordato con la Fondazione Milano Cortina".

29/01/2026, 16:05

La Südtirol Arena Alto Adige ospiterà le gare di biathlon nell'ambito dei XXV Giochi Olimpici Invernali dal 6 al 22 febbraio. Nella foto, la tribuna centrale esaurita in ogni ordine di posto. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Giunta provinciale e Legislazione

Riforma dello Statuto approvata in prima deliberazione anche al Senato

Il Senato della Repubblica ha approvato il disegno di legge costituzionale. Kompatscher: “Soddisfazione per il risultato, ora la trasmissione all’Austria”.

21/01/2026, 13:40

Hanno partecipato alla commemorazione dell'ex senatore Roland Riz in Senato (da sinistra): il senatore Meinhard Durnwalder, il deputato Dieter Steger, il genero Alois Lageder, la senatrice Julia Unterberger, la figlia Veronika Riz, il presidente della Provincia Arno Kompatscher, la figlia Isabella Riz, il nipote Urban von Zieglauer, la deputata Renate Gebhard e il nipote Gregor von Zieglauer. (Foto: USP)